Hanzi Smatter 一知半解: Sharing the Misfortune

Thursday, October 09, 2008

Sharing the Misfortune

http://www.bmezine.com/tattoo/A81006/high/n77m-my-chinese-tatto.jpg

有難同當 is a Chinese idiom means "to share the misfortune together". If this was picked from a tattoo template book, I am sure there are many sharing this misfortune.

1 Comments:

Dangy said...: I suppose the character 難 was too "difficult"...; 9:15 PM

Links to this post:

<$BlogBacklinkTitle$>: <$BlogBacklinkSnippet$>
<$I18NPostedByBacklinkAuthor$> @ <$BlogBacklinkDateTime$>